Privātuma politika

Informējam, ka no 2018. gada 25. maija stāsies spēkā Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada 27. aprīļa Regula (ES) 2016/679 par fizisko personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti, kā arī par Direktīvas 95/46/EK atcelšanu (saīsināti „GDPR”), tāpēc mēs veicam izmaiņas mūsu privātuma politikā. Tāpēc vēlamies Jūs informēt par to, kādam nolūkam un kādā veidā mēs apstrādājam Jūsu personas datus, kā arī par to, kā Jūs varat īstenot savas tiesības. Ar privātuma politiku varat iepazīties zemāk:

I. Informācijas klauzula, apstrādāto datu apjoms, kā arī datu apstrādes mērķis un glabāšanas termiņš

1.Jūsu personas datu pārziņš ir: PHU KAROL BOROŃ, Rataja iela 26, 51-507 Vroclava, e-pasta adrese: [email protected]

2.Pārzinis, izmantojot Vietni un citus saziņas veidus, vāc un apstrādā zemāk uzskaitītos Lietotāju personas datus, kas tiek sniegti reģistrācijas procesa laikā Vietnē: vārds un uzvārds, dzīvesvietas adrese, e-pasta adrese, tālruņa numurs, … utt.

3.Kā Jūsu personas datu pārziņa mēs apstrādājam Jūsu datus šādiem mērķiem un uz šādiem juridiskajiem pamatiem:

lai noslēgtu līgumu par mūsu pakalpojumu sniegšanu, pamatojoties uz Jūsu interesi par mūsu uzņēmuma pakalpojumiem (juridiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts),
lai izpildītu līgumu, ko esat noslēguši ar mums (juridiskais pamats: Vispārīgās datu aizsardzības regulas (GDPR) 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts),
lai izpildītu mums uzliktās juridiskās saistības saistībā ar uzņēmējdarbības veikšanu un ar jums noslēgtā līguma izpildi (juridiskais pamats: Vispārīgās datu aizsardzības regulas (GDPR) 6. panta 1. punkta c) apakšpunkts), kas vienlaikus ir arī mūsu leģitīmās intereses, kas mūs aizsargā no sekām, kas varētu rasties, ja mēs nepildītu savus juridiskos pienākumus,
arhivēšanas (pierādījumu saglabāšanas) nolūkā, lai nodrošinātu informāciju gadījumā, ja rodas juridiska nepieciešamība pierādīt faktus, kā arī, lai vajadzības gadījumā varētu noteikt, prasību celšanai vai aizstāvībai pret tām, kas ir mūsu likumīgi pamatotas intereses (juridiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts),
lai Jums tieši piedāvātu pakalpojumus (tiešais mārketings), kas ir mūsu likumīgi pamatotas intereses (juridiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts).

4.Datu saņēmēji – mēs varam nodot jūsu datus šādām subjektu kategorijām:

apakšuzņēmējiem, t. i., subjektiem, kuru pakalpojumus izmantojam datu apstrādē un ar kuriem esam noslēguši līgumu par personas datu apstrādes uzticēšanu: piemēram, IT uzņēmumam, mūsu hostinga pakalpojumu sniedzējam, programmatūras piegādātājam,
iestādēm, valsts iestādēm un administratīvajām iestādēm, piemēram, Sociālās apdrošināšanas iestādei (ZUS) vai Valsts nodokļu pārvaldei, bankām, citām iestādēm tādā apjomā, kādā tas ir nepieciešams, lai izpildītu līgumu, kas mūs saista ar jums, un saskaņā ar tiesību normām.
Vienlaikus informējam, ka mēs neizpaužam Jūsu datus ārpus Eiropas Ekonomikas zonas un neplānojam to darīt arī nākotnē.

5.Datu glabāšanas termiņš – Jūsu dati tiks apstrādāti tik ilgi, cik nepieciešams, lai sasniegtu iepriekš minētos apstrādes mērķus, t. i.:

Jūsu datus, kas iegūti līguma noslēgšanas nolūkā, mēs glabāsim līguma sarunu laikā un līdz tā kalendārā gada beigām, kas seko gadam, kurā Jūs pēdējo reizi sazinājāties ar mani,
Jūsu datus, kas iegūti saistībā ar līguma noslēgšanu un izpildi, mēs apstrādājam līdz līguma izpildes pabeigšanai, un pēc tam – tik ilgi, cik to prasa tiesību akti, kā arī līdz Jūsu potenciālo prasījumu, kas izriet no ar mums noslēgtā līguma, noilguma termiņa beigām;
Jūsu datus, kas tiek apstrādāti, lai izpildītu mūsu juridiskās saistības saistībā ar uzņēmējdarbības veikšanu un līguma izpildi, mēs apstrādājam līdz brīdim, kad šīs saistības ir izpildītas, un pēc tam – tik ilgi, cik likumdošana mums uzliek pienākumu glabāt Jūsu datus, vai tik ilgi, cik mums var rasties juridiskas sekas par mums uzlikto pienākumu nepildīšanu,

6.Jūsu tiesības, kas noteiktas ar Vispārīgo datu aizsardzības regulu (GDPR) – Saistībā ar to, ka mēs apstrādājam jūsu personas datus, jums ir tiesības:

tiesības piekļūt apstrādāto datu saturam un saņemt to kopijas,
tiesības uz datu labošanu (korekciju),
tiesības uz datu dzēšanu,
tiesības ierobežot datu apstrādi,
tiesības iebilst pret datu apstrādi,
tiesības uz datu pārnesamību.

Jūs varat izmantot iepriekš minētās tiesības, nosūtot mums e-pastu uz I punktā norādīto adresi vai vēstuli uz I punktā norādīto pasta adresi

Gadījumos, kad Jūsu datu apstrāde notiek saskaņā ar Vispārīgās datu aizsardzības regulas (GDPR) 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu, t. i., pamatojoties uz piekrišanu personas datu apstrādei, Jums ir tiesības jebkurā brīdī atsaukt šo piekrišanu, neietekmējot to datu apstrādes likumību, kas veikta, pamatojoties uz piekrišanu, pirms tās atsaukšanas.

7.Sūdzība uzraudzības iestādei:

Gadījumos, kad tiek uzskatīts, ka datu apstrāde pārkāpj Vispārīgās datu aizsardzības regulas noteikumus, jums ir tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei (Personas datu aizsardzības biroja priekšsēdētājam).

8.Datu sniegšanas brīvprātīgums un sekas, ja dati netiek sniegti:

Tiktāl, ciktāl datu apstrāde notiek līguma noslēgšanas un izpildes nolūkā, datu sniegšana ir līguma noslēgšanas un izpildes nosacījums. Datu sniegšana ir brīvprātīga, taču datu nesniegšanas sekas būs neiespēja noslēgt vai izpildīt līgumu.

II. Informācija par sīkdatnēm

1.Vietne izmanto sīkdatnes.

2.Sīkdatnes (t. s. „ciasteczka”) ir informācijas dati, jo īpaši teksta faili, kas tiek glabāti Tīmekļa vietnes lietotāja galiekārtā un ir paredzēti Tīmekļa vietnes tīmekļa lapu lietošanai. Sīkdatnēs parasti ir norādīts tīmekļa vietnes nosaukums, no kuras tās nāk, to glabāšanas laiks lietotāja galiekārtā un unikāls numurs.

3.Tīmekļa vietnes operators ir subjekts, kas ievieto sīkdatnes Tīmekļa vietnes lietotāja galiekārtā un iegūst piekļuvi tām.

4.Sīkdatnes tiek izmantotas šādiem mērķiem:

– statistikas veidošanai, kas palīdz izprast, kā Pakalpojuma lietotāji izmanto tīmekļa vietnes, kas ļauj uzlabot to struktūru un saturu;

– pakalpojuma lietotāja sesijas uzturēšanai (pēc pieteikšanās), pateicoties kurai lietotājam nav jāievada lietotājvārds un parole atkārtoti katrā pakalpojuma apakšlapā;

– lietotāja profila noteikšanai, lai viņam reklāmu tīklos, jo īpaši Google tīklā, tiktu parādīts atbilstošs saturs.

5.Vietnē tiek izmantoti divi galvenie sīkfailu veidi: „sesijas” (session cookies) un „pastāvīgie” (persistent cookies). „Sesijas” sīkdatnes ir pagaidu faili, kas tiek glabāti lietotāja galiekārtā līdz brīdim, kad lietotājs iziet no sistēmas, pamet tīmekļa vietni vai izslēdz programmatūru (tīmekļa pārlūku). „Pastāvīgās” sīkdatnes tiek glabātas lietotāja galiekārtā laiku, kas norādīts sīkdatņu parametros, vai līdz brīdim, kad lietotājs tās dzēš.

6.Tīmekļa pārlūkošanas programmatūra (tīmekļa pārlūks) parasti pēc noklusējuma atļauj sīkdatņu glabāšanu lietotāja galiekārtā. Vietnes lietotāji var mainīt šos iestatījumus. Tīmekļa pārlūks ļauj dzēst sīkdatnes. Ir iespējams arī automātiski bloķēt sīkdatnes. Sīkāka informācija par šo tēmu ir atrodama tīmekļa pārlūka palīdzības sadaļā vai dokumentācijā.

7.Sīkdatņu izmantošanas ierobežojumi var ietekmēt dažas funkcijas, kas pieejamas Pakalpojuma tīmekļa vietnēs.

8.Sīkdatnes, kas tiek ievietotas Pakalpojuma lietotāja galiekārtā, var izmantot arī Pakalpojuma operatora sadarbības partneri — reklāmdevēji un partneri.

9.Ieteicams iepazīties ar šo uzņēmumu privātuma politiku, lai uzzinātu par sīkdatņu izmantošanas noteikumiem statistikas nolūkos:„Google Analytics“ privātuma politika

10. Sīkdatnes var izmantot reklāmu tīkli, jo īpaši Google tīkls, lai parādītu reklāmas, kas pielāgotas lietotāja pakalpojuma izmantošanas veidam. Šim nolūkam tie var saglabāt informāciju par lietotāja navigācijas ceļu vai uzturēšanās laiku konkrētajā lapā.

11. Attiecībā uz informāciju par lietotāja preferencēm, ko vāc Google reklāmu tīkls, lietotājs var apskatīt un rediģēt informāciju, kas iegūta no sīkdatnēm, izmantojot šo rīku:https://www.google.com/ads/preferences

III. Servera žurnāli

1.Informācija par atsevišķām lietotāju darbībām tiek reģistrēta servera līmenī. Šie dati tiek izmantoti vienīgi vietnes administrēšanai un lai nodrošinātu pēc iespējas efektīvāku sniegto hostinga pakalpojumu darbību.

2.Apskatītie resursi tiek identificēti pēc URL adresēm. Turklāt var tikt reģistrēts:

– pieprasījuma saņemšanas laiks,

– atbildes nosūtīšanas laiks,

– klienta datora nosaukums – identifikācija, ko veic HTTP protokols,

– informācija par kļūdām, kas radušās HTTP transakcijas izpildes laikā,

– lietotāja iepriekš apmeklētās lapas URL adrese (atsauces saite) – gadījumā, ja pāreja uz Vietni notika, izmantojot saiti,

– informācija par lietotāja pārlūku,

– informācija par IP adresi.

– Minētie dati netiek saistīti ar konkrētām personām, kas apmeklē tīmekļa vietnes.

– Minētie dati tiek izmantoti vienīgi servera administrēšanas nolūkos.

3.Dati tiek nodoti trešajām personām tikai likumā atļautajos gadījumos.

4.Dati, kas ļauj identificēt fizisku personu, tiek nodoti trešajām personām tikai ar šīs personas piekrišanu.

IV. Sīkdatņu pārvaldība – kā praksē izteikt un atsaukt piekrišanu?

1.Operators var būt pienākums sniegt Tīmekļa vietnē savāktos datus pilnvarotām iestādēm, pamatojoties uz likumīgiem pieprasījumiem, tādā apjomā, kāds norādīts pieprasījumā.

2.Ja lietotājs nevēlas saņemt sīkdatnes, viņš var mainīt pārlūka iestatījumus. Mēs brīdinām, ka to sīkdatņu atspējošana, kas ir nepieciešamas autentifikācijas, drošības un lietotāja iestatījumu saglabāšanas procesiem, var apgrūtināt un, ārkārtējos gadījumos, pat padarīt neiespējamu tīmekļa vietņu izmantošanu

3.Lai pārvaldītu sīkdatņu iestatījumus, izvēlieties no zemāk esošā saraksta savu tīmekļa pārlūku/operētājsistēmu un rīkojieties saskaņā ar norādījumiem: